Eski Moğolların VII.-X. yüzyıllardaki en kudretli boyları olan Shiwei'ler başlarda Türk tesirlerinde çok kalmamış ve her yönüyle gerçek bir Moğol boyudur. Bunların dilleri asıl Moğolcadır. Bununla birlikte VII.-IX. yüzyıllarda Shiwei etnolojisi büyük bir değişime uğramıştır. Gök-Türk ve Uygur idaresi altındaki Shiwei halkı İç Moğolistan'ın batı kısmı ve dış Moğolistan yaylası ile kaynaşmıştır. Gök-Türk gücünün düşmesiyle Shiwei'ler yavaş yavaş onların topraklarına yayılmışlardır. Uygurların IX. yüzyılda yerlerinden göçmelerinden Kıtanların batıya ilerlemelerinden sonra Shiwei'ler Moğolistan yaylasına İç Moğolistan'ın batı kısımlarına yerleşme imkânı bulmuşlardır. Onlara Orhun Yazıtları'nda "Otuz Tatar" denilmiştir.
Merhum Prof. Dr. Türükoğlu Gök-Alp "Çin kaynaklarına göre Shih-wei Kabileleri (Proto-Moğollar Üzerinde Bir Etüd Denemesi)" adlı çalışmasında eski Moğollar Shiwei'ler ve komşuları üzerine ayrıntılı değerlendirmeler yapmaktadır. Titiz bir araştırmacı olan Gök-Alp çeşitli Çin kaynaklarındaki bilgileri Türkçeye tercüme etmiş gerekli açıklamalarda ve yorumlarda bulunmuştur. Shiwei'lerin adından başlamak üzere kökenleri coğrafyaları toplumsal yapıları askeri ve siyasi hayatları ve ayrıca Türklerle ilişkileri üzerine tahliller yapan merhum Gök-Alp böylece Türk ve Moğol tarihinin çok önemli bir dönemini aydınlığa kavuşturmuştur.
Shih-Wei Tribes According to Chinese Sources
The Shiwei, the most powerful tribe of the ancient Mongols in the 7th-10th centuries, did not stay
under Turkish influences at first and are a real Mongolian tribe in every way. Their language is
Mongolian. However, in the 7th-9th centuries, Shiwei ethnology underwent a great change. The
Shiwei people, under Gok-Turk and Uyghur rule, were fused with the western part of Inner
Mongolia and the outer Mongolia plateau. With the decline of Gok-Turk power, the Shiwei
gradually spread to their lands. After the displacement of the Uyghurs in the 9th century and the
westward advance of the Qitans, the Shiwei had the opportunity to settle in the western parts of
Inner Mongolia on the Mongolian plateau. They are called "Otuz Tatars" in the Orkhon Inscriptions.
The late Prof. Dr. Türkoğlu Gök-Alp makes detailed evaluations on the ancient Mongols, Shiwei
and their neighbors in his work titled "Shih-wei Tribes (A Study of the Proto-Mongols) According
to Chinese Sources”. Starting from the name of the Shiwei, the late Gök-Alp, who made analyzes
on their origins, geographies, social structures, military and political life, and also their relations
with the Turks, thus enlightened a very important period of Turkish and Mongolian history.