Karadeniz’in kuzeyindeki Türk boyları ve
devletleri bakımından, Bizans tarih eserlerinde verilen bilgiler büyük
ehemmiyet taşımaktadır. Özellikle Hunlardan başlayarak Kuzey Göç Yolu ile
batıya göç eden Türk gruplarının siyasi tarih ve kültürel hayatlarının ortaya
konması ve diğer milletlere ait kaynaklarda verilen bilgilerin mukayesesi
açısından Bizans kaynakları ayrı bir mana ifade etmektedir. Bu bağlamda
Nikephoros’un Kısa Tarih diye bilinen eseri Doğu Avrupa Türk tarihi için
önemli bir başvuru kaynağı konumundadır. İstanbul’un 268. Patriği olan Nikephoros’un tarihi açıdan
kıymetli olan Kısa Tarih’i 602-769 yılları arasındaki olaylara ışık
tutmaktadır. Nikephoros eserinde; döneminde Bizans Devleti’nde tahta çıkan
İmparatorlar ve iç olaylar, Yeşil ile Mavi renk sempatizanlarının çekişmeleri,
imparator ailesinin yaptığı evlilikler, Bizans Devleti’nin Perslerle,
Araplarla, Avarlarla, Bulgarlarla olan münasebetleri ve savaşlarını konu
almaktadır. Kısa
Tarih’te verilen bilgiler özellikle Avar ve Bulgar tarihi bakımından
kuruluşlarından ilk yerleşimlerine, zaman içerisindeki durumlarına, İstanbul
kuşatmalarına, Hanların isimlerine kadar siyasi, askeri tarihlerinin
aydınlatılmasında ana referans noktalarından birini oluşturmaktadır.
Nikephoros-Brief
history
In terms of Turkish
tribes and states in the north of the Black Sea, the information given in the
Byzantine historical works is of great importance. Byzantine sources have a
different meaning in terms of revealing the political history and cultural life
of the Turkish groups who migrated to the west with the Northern Migration
Route, especially starting from the Huns, and comparing the information given
in the sources of other nations.
In this
context, Nikephoros's work known as Brief History is an important reference
source for Eastern European Turkish history. The historically valuable Brief
History of Nikephoros, the 268th Patriarch of Istanbul, sheds light on the
events between the years 602-769. In his work, Nikephoros describes Emperors
and internal events in the Byzantine Empire, the conflicts between the Green
and Blue color sympathizers, the marriages of the emperor's family, the
relations and wars of the Byzantine State with the Persians, Arabs, Avars,
Bulgarians.
The information
given in the Brief History constitutes one of the main reference points in
illuminating the political and military histories of Avar and Bulgarians from
their establishment to their first settlements, their situation in time, the
siege of Istanbul, and the names of the Khans.