Hindistan, yüzyıllarca Türk-İslam
kültür ve medeniyetinin önemli merkezlerinden biri olmuştur. Akhunlar’ın 5.
yüzyılda Hindistan’da ortaya çıkışından Bâbürlü Devleti’nin 19. yüzyılın
ortalarında yıkılışına kadar bölgede çok sayıda Türk-İslam devletinin varlığına
şahit olmaktayız. Yaklaşık on beş asır kıtada varlığını devam ettiren bu
devletler kültürden sanata, estetikten mimariye ve bilimden düşünceye bölgede
derin izler bıraktılar. Bu zengin miras, günümüzde dünyanın dört bir tarafından
araştırmacının dikkatini çekmektedir. Türk-İslam devletlerinden günümüze kalan
bu zenginlik, doğal olarak onların tarihleriyle iç içedir. Dolayısıyla başta
onların tarihi olmak üzere bu mirasın gerçek manada anlaşılabilmesi,
Hindistan’ın Türk-İslam tarihi devirlerini idrak etmekle mümkün olacaktır.
Bunun için ise söz konusu devletlerin tarihine ışık tutacak kaynakları temin
etmek, bilimsel metot ve yöntemlerle ele almak gerekmektedir.
Hindistan’da Türk-İslam devletlerinin
tarihini anlatan başta Farsça ve Arpça olmak üzere, Hintçe, Urduca, Sanskritçe
gibi dillerde çok sayıda vakayiname kaleme alınmıştır. Bu vakayinameler
haricinde hükümdar ve devlet adamlarının farklı dillerde yazılmış ferman ve
mektupları, çeşitli edebi ürünler ile idari, askeri ve mali kayıtlar, sikkeler
ve mezar taşları Hindistan’da kurulan Türk-İslam devletleri tarihinin temel
kaynaklarındandır. Ayrıca bölgeye giden seyyahların yazdığı seyahatnameler ve
bazı alimlerin kaleme aldığı coğrafya eserleri de bu kapsamda önem
taşımaktadır. Kıtada Britanya Krallığı’nın hâkimiyeti kurulduktan sonra
İngilizce yazılan eserlerin de ana kaynak özelliğine sahip olduğunu rahatlıkla
ifade edebiliriz. Elinizdeki bu eserde ağırlıklı olarak Hindistan’da kurulan Türk-İslam
devletleri tarihi hakkında bilgi veren vakayinameler ile bazı hükümdarların
mektupları, seyahatnameler, coğrafya eserleri ve Britanya hakimiyetinin tesisi
sonrasında yazılan eserlerin tanıtılmasına gayret edilmiştir. Eser, Genel Türk Tarihi
çalışmalarında mühim bir yere sahip olan Hindistan’da kurulmuş olan Türk-İslam
devletleri tarihi üzerine yapılacak araştırmalar için bir rehber özelliği
taşımaktadır.