29. BASKIDA YAPTIĞIMIZ YENİLİKLER Mealimizde en kapsamlı
güncellemelerden birini de, bu baskıda yaptık. İşte onlardan bazıları; ✓ÂYETLER
ARASI KONU BAŞLIKLARI: Bu baskıda yaptığımız en önemli güncellemelerden biri; mealimizin âyet
aralarına koyduğumuz konu başlıkları oldu. 624 başlık altında Kur’an’ın hayatın her alanına dokunan konu zenginliğini
öne çıkarmaya çalıştık. ✓BANA
HİTAP EDİYOR HİSSİ: Bu mealde önceliğimiz, mealin her sayfasında, okuyucularımızın “Kur’an
bana hitap ediyor” duygusunu çok yoğun bir şekilde hissetmeleriydi. 692 kez tekrarlanan “Bana Ne Diyor?” sorusu üzerinden bu
hissi en yüksek seviyeye taşımayı hedefledik. ✓KUR’AN’IN KUR’AN’LA TEFSİRİ: Kur’an’ın
bu özelliğini, âyet bağlantılarına işaret eden 200’e yakın yeni dipnot ilavesi yaparak,
daha fazla öne çıkarmaya çalıştık. ✓MEAL
OKUMA REHBERİ: Bu
baskıda, meal okuma rehberimizi kitabımızın baş tarafına aldık. ✓YENİ KONULAR: Bu baskıda hem meal okuma rehberine
hem de mealin içindeki sûre giriş bölümlerine yeni konular ilave ettik. ✓ÂYET AÇIKLAMALARI: Yüzlerce âyetin açıklamalarına yeni
ilaveler yaptık. ✓ SİYERİN MANEVİ TADI: Mealimizi benzerlerinden ayıran en
büyük özelliklerden biri de, nüzul sırasını takip ederek meal ile siyerin
harmanlanmasıydı. Bu baskıda, ayet aralarında siyerin manevi tadını daha
fazla hissedilir hale getirmeye çalıştık. ✓BİLİMLERİN PENCERESİNDEN BAKIŞ: Önceki baskılarımızda bilimsel
âyetlere dikkat çekmiştik. Bu baskıda bu konulara biraz daha ağırlık verdik. ✓SAYFA SAYISI: Bu baskıda, yaptığımız
güncellemelerle mealimizdeki sayfa sayısını 52 sayfa arttırdık ve kitabımız 920 sayfa
oldu. ✓YENİ OKUYUCU YORUMLARI: İlk baskıdan bugüne kadar,
okuyucularımızdan binlerce değerlendirme ve yorum almıştık. Bu baskıda,
yorumlarımızın tamamını, internet üzerindeki farklı kitap satış noktalarından
seçtiğimiz yorumlarla güncelledik. YENİ YORUMLARDAN ÖRNEKLER ...
“Kur’an Bana Ne Diyor?” adlı meali her akşam eşim okudu biz
dinledik. Bir meal ancak bu kadar güzel
açıklanır. Eşim namaz kılmıyordu. Kalem sûresinin 42. ve 43. âyetlerini
okuduktan sonra o gece hem ağladı hem namaza başladı... (Ş.
D.) Harika!
Çok
güzel, çok mantıklı bir açıklamaları var. Ders çalışır gibi düzenli okuyup
not alıyorum. Roman okur gibi bağlıyor kendine... Hiç
tereddüt etmeden alın... (B. A.) Bugüne
kadar bir sürü meal okudum. Bu kadar istifade ettiğim olmadı.
Diziliş şekli, işlenme tarzı ve “Bana ne diyor?” kısmıyla hayatıma
farkındalık kattı... (F. K.)Dili
ve anlatımı o kadar mı sade olur! ... İnanın elimden bırakmak istemedim
Asr-ı Saadet gözümün önünde canlandı... Tıpkı sürekleyici bir dizi veya film
gibi. Birbirinden kopuk kopuk değil. Her şey oturuyor zihnine insanın... (K.
S.) WHAT DOES QUR’AN IMPLY FROM THE ORDER
OF REVELATION? Annotated
Interpretation In this
interpretation Qur’an is
introduced from the universal perspective.
Through this perspective, the reader finds the answer of the question “If Qur’an is
revelated today, what will be the messages to me?” Through the explanations
among the verses, answers are given to any question that comes to mind while
reading the holy book “Qur’an”. |